sexta-feira, 29 de janeiro de 2010

Scammer 11 - Estou implorando

O mesmo de sempre...

Tradução:
Meu querido amado,
Estou tão animado como eu tenho este e-mail de você, porque você tem restaurado alegria.
Estou realmente aprecio todo o seu esforço e tudo o que você tem a fazer para me ajudar a sair desta condição de pobre como eu espero que o viver com você logo que eu não posso esperar para vê-lo mais.
Querida eu estou implorando que você tente tanto quanto você pode resolver o advogado para que ele possa iniciar a elaboração do documento.
Como você e como sobre a sua saúde, espero que tudo esteja bem com você,
Eu te amo e te esperar e-mail,
Yours in love Stella.

Mensagem original:
My beloved darling, I am so excited as i got this mail from you because you have restored joy. I am really appreciate all your effort and all that you have doing to help me out from this poor condition as i hope the live with you soon as i can't wait to see you any more. Darling i am begging you to try as much as you can settle the lawyer so that he can start the preparation of the document. How are you and how about your health, i hope that all is well with you, I love you and wait for you mail, Yours in love Stella.

sexta-feira, 22 de janeiro de 2010

Scammer 10 - Estou fazendo o possível para ajuda-la.

Acho que aprendi com ela...

Minha linda, você mais do que ninguém sabe como estou fazendo o possível para ajuda-la. Estou usando 200,00 reais do cheque especial em meu banco e por isso eles me negaram um empréstimo para pagar a documentação, até que eu salde minha divida, por outras vezes já pedi ajuda a amigos e mesmo pagando, embora com atraso os mesmos me negando ajuda, tenho em vista um emprego que se tudo correr certo, certamente poderei enviar o dinheiro ao advogado, no momento, caso consiga saldar minha dívida no banco e fazer o empréstimo resolveria também, assim que tiver qualquer novidade lhe aviso. Espero que apesar de tudo que passou e ainda esta passando, possa ser muito feliz. Beijos Kevin

sexta-feira, 15 de janeiro de 2010

Scammer 9 - Salve minha vida

Ela está correndo risco de vida, se alguém puder ajudar, é so depositar o dinheiro em minha conta que vou enviar para ela.

"Eu estou implorando-lhe que não me deixe morrer aqui por causa do dinheiro. Tente por todos os meios, mesmo se isso significa que os empréstimos de amigos..."

Tradução:
Querida,
Seu esforço até agora para ter certeza que eu estou fora deste lugar vale a pena louvável. Eu sou agradecido de todos os seus esforços de bom que você tenha feito de forma a ver que eu recuperar minha liberdade e eu gostaria que você tenha em mente que eu sou o tipo de garota que não se esquece facilmente o que se faz sempre bom para mim.
Tenho escrito seu nome em ouro dentro do meu coração como meu salvador e libertador e permanecerão para sempre grato a você.
Tenho lido e visto o montante que o advogado solicitou a fim de obter os documentos do tribunal superior e descobri que é um dinheiro muito grande. Eu estou implorando-lhe que não me deixe morrer aqui por causa do dinheiro. Tente por todos os meios, mesmo se isso significa que os empréstimos de amigos, uma vez que vai pagar de volta, imediatamente após a transfer.I pus toda a minha esperança em você e acredito fortemente que você não vai me abandonar.
Por favor, salve minha vida.

Mensagem original:
Darling,
Your effort so far towards making sure that I am out of this place is worth commendable .I am appreciative of all your nice efforts that you have made so as to see that I regain my freedom and I will like you to bear in mind that I am the kind of girl that does not forget easily what ever good one does for me.
I have written your name in gold inside my heart as my rescuer and saviour and will forever remain grateful to you .
I have read and seen the amount that the lawyer requested in order to get these documents from the high court and have found out that it is a very big money .I am begging you not to leave me to die here because of money .Try by all means even if it means you borrowing from friends since we will pay back immediately after the transfer.I have put all my hope on you and strongly believe that you will not abandon me.
Please save my life .

sexta-feira, 8 de janeiro de 2010

Scammer 8 - I Love You

Assunto do e-mail original: I Love You

Tradução do Assunto do e-mail: Eu falo que te amo se me der 680 Euros.

Eu também falo, :)

Cerca de 2 horas após o pedido do advogado "Stella" me mandou esse e-mail demonstrando todo seu amor e felicidade.
Também fico muito feliz que vai dividir sua herança comigo, humm, sem me esquecer, sugeri a ela que pague os valores ao advogado, afinal ela tem 5,3 milhões e está com dificuldade apenas para transferir o dinheiro não é mesmo?

Aguardo ansiosamente sua resposta meu amor...


Tradução:
Meu querido amado,
Estou tão animado como eu tenho este e-mail de você, porque você tem restaurado alegria.
Estou realmente aprecio todo o seu esforço e tudo o que você tem a fazer para me ajudar a sair desta condição de pobre como eu espero que o viver com você logo que eu não posso esperar para vê-lo mais.
Querida eu estou contente de ver que você tem enviado seus dados para o advogado, que começou a preparação do documento.
Como você e como sobre a sua saúde, espero que tudo esteja bem com você,
Eu te amo e te esperar e-mail,
Yours in love Stella.

Mensagem original:

My beloved darling,
I am so excited as i got this mail from you because you have restored joy.
I am really appreciate all your effort and all that you have doing to help me out from this poor condition as i hope the live with you soon as i can't wait to see you any more.
Darling I'm glad to see that you have sent your details to the lawyer, has he started the preparation of the document.
How are you and how about your health, i hope that all is well with you,
I love you and wait for you mail,
Yours in love Stella.